Можно по-разному оценивать детали. Но контраст в том, что первый за описание предмета выдаёт его конструкцию, а второй прямо указывает назначение - "рубящее орудие", не размениваясь на второстепенное. Первое говорит о фантике, второе - о сути и мотивах. Так же и с определением государства или коррупции.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 2011-02-04 17:57 (UTC)